Đoàn phim Mưa trên cánh bướm tại Liên hoan phim quốc tế Venice - Ảnh: ĐPCC
Phim Mưa trên cánh bướm (tiếng Anh: Don't cry, butterfly) ra mắt trong khuôn khổ Tuần lễ Phê bình quốc tế (International Critics' Week), cùng 6 bộ phim khác tại Liên hoan phim Venice lần thứ 81, vào chiều 3-9 tại rạp Sala Perla, Ý.
7 phim này đã vượt qua 700 phim truyện đầu tay khác để có tên tại Tuần lễ Phê bình quốc tế. Hạng mục này chuyên giới thiệu những phim đầu tay và những tài năng điện ảnh mới của điện ảnh thế giới.
Giống như các phim ngắn khác của Dương Diệu Linh, Mưa trên cánh bướm khám phá các chủ đề về tính nữ, mối quan hệ gia đình và truyền thống văn hóa, được kể qua ngôn ngữ điện ảnh hài hước, tâm lý và có yếu tố huyền ảo - Ảnh: ĐPCC
"Mưa trên cánh bướm thật sự rất mê hoặc"
Đến Liên hoan phim Venice, đoàn phim Mưa trên cánh bướm gồm đạo diễn Dương Diệu Linh, nhà sản xuất người Singapore Tan Si En cùng các diễn viên chính: NSƯT Tú Oanh, nghệ sĩ Lê Vũ Long.
Hai diễn viên trẻ Nguyễn Nam Linh và Bùi Thạc Phong, DOP (giám đốc hình ảnh) Ngô Minh Nghĩa, giám đốc mỹ thuật Phạm Phong Lan cũng có mặt.
Kết thúc buổi chiếu, phim nhận tràng pháo tay dài 2 phút rưỡi và nhiều trang điện ảnh quốc tế uy tín như IndieWire, Screendaily hay Cineuropa bắt đầu có những bài bình luận giới thiệu phim.
Theo thông tin từ đoàn phim, đạo diễn Dương Diệu Linh đã bật khóc sau buổi chiếu.
"Mưa trên cánh bướm là một bộ phim nhỏ xinh về tình cảm gia đình. Tôi rất vinh dự khi mang một bộ phim Việt giới thiệu tới bạn bè quốc tế", Diệu Linh nói với Tuổi Trẻ Online.
Tràng pháo tay cho Mưa trên cánh bướm tại Liên hoan phim Venice - Clip: ĐPCC
Tờ IndieWire đánh giá "Mưa trên cánh bướm thật sự rất mê hoặc" và "Dương Diệu Linh đã tạo nên nhiều hình ảnh khó quên trong bộ phim đầu tay, khiến cô trở thành một nhà làm phim tiếp nối thời kỳ bùng nổ của điện ảnh Việt Nam trên quốc tế (sau Bên trong vỏ kén vàng và vài phim khác)".
Trang tin Screen Daily cho rằng "sự pha trộn kỳ lạ giữa chủ nghĩa nữ quyền, văn hóa dân gian đã mang lại sự độc đáo, hấp dẫn của bộ phim".
Mưa trên cánh bướm là phim dài đầu tay của đạo diễn trẻ Dương Diệu Linh - Ảnh: ĐPCC
"Nỗ lực phá vỡ hình ảnh khuôn mẫu về phụ nữ"
Dương Diệu Linh kể, khi mang Mưa trên cánh bướm đến Liên hoan phim Venice, cô có nhiều cảm xúc hỗn độn.
"Vừa vui vừa hồi hộp vì không biết đứa con tinh thần của mình có được đón nhận và những người ở bên kia thế giới có cảm nhận được thông điệp mà phim muốn truyền tải hay không?", đạo diễn nói.
Với Mưa trên cánh bướm, diễn viên Tú Oanh (thứ hai từ trái qua) có vai chính đầu tiên trong phim điện ảnh - Ảnh: ĐPCC
Mưa trên cánh bướm có một hành trình dài. Dương Diệu Linh bắt đầu có ý tưởng cho bộ phim này cách đây 10 năm, khi trở về Việt Nam thực hiện bộ phim ngắn đầu tiên của cô.
Năm 2019, cô mới viết một trang giấy tóm tắt nội dung phim, nội dung khi đó cũng khác với kịch bản cuối cùng của phim.
Sau đó, cô gặp một nhà sản xuất người Singapore, cả hai mất 3 - 4 năm để phát triển kịch bản và tìm nguồn vốn làm phim. Tới tháng 9 năm ngoái, phim mới được bấm máy và ra mắt vừa qua ở Liên hoan phim Venice.
Đạo diễn Dương Diệu Linh nói phim "là nỗ lực của tôi để phá vỡ hình ảnh khuôn mẫu về những người phụ nữ buồn bã và bất lực, thay vào đó thể hiện họ đầy sức sống và hài hước, với một chút chủ nghĩa hiện thực huyền ảo và những giấc mơ".
Dương Diệu Linh chia sẻ về phim - Ảnh: ĐPCC
Sau Liên hoan phim Venice, phim tới Toronto và Busan
Mưa trên cánh bướm là một bộ phim hợp tác giữa Việt Nam, Singapore, Indonesia và Philippines. Sau Liên hoan phim Venice, phim Mưa trên cánh bướm sẽ đến với hai liên hoan phim uy tín khác là Toronto và Busan.
Phim vừa được CJ CGV mua bản quyền để phát hành tại Việt Nam, thời gian ra rạp chưa được công bố. Trước đó, Công ty Barunson E&A của Hàn Quốc đã mua quyền phân phối toàn cầu cho bộ phim này.
Bên lề sau buổi ra mắt phim - Ảnh: ĐPCC
Hồi tháng 7, Cục trưởng Cục Điện ảnh Vi Kiến Thành cho Tuổi Trẻ Online biết "phim Mưa trên cánh bướm đã được duyệt lần 1 và đang đề nghị chỉnh sửa một vài chỗ".
Trao đổi lại với Tuổi Trẻ Online chiều 4-9, Cục trưởng Vi Kiến Thành cho biết "phim Mưa trên cánh bướm đã được cục cấp phép phổ biến".
International Critics' Week (Settimana Internazionale della Critica) là một phần song song của Liên hoan phim quốc tế Venice.
Hạng mục này đã khởi động sự nghiệp của nhiều đạo diễn nổi tiếng thế giới như Kenneth Lonergan (nổi tiếng với You can count on me, giành Oscar với Manchester by the sea); Olivier Assayas (chồng cũ của minh tinh Trương Mạn Ngọc, nổi tiếng với các phim Irma vep, Clean hay Personal shopper); Mike Leigh (nhà làm phim huyền thoại người Anh).
Cách đây 10 năm, Việt Nam cũng có tác phẩm dự tranh hạng mục này là Đập cánh giữa không trung của đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp.